Namaz: Nafile Namazlar · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1358. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz: Nafile Namazlar
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، حَدَّثَهُ فِي، هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ‏:‏ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، حَتَّى صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ لَمْ يَجْلِسْ بَيْنَهُنَّ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe bize rivayet etti, Abdülazîz b. Muhammed bize rivayet etti; o, Abdülmecîd'den, o Yahyâ b. Abbâd'dan, o Saîd b. Cübeyr'den naklettiğine göre, İbn Abbâs kendisine bu kıssayı şöyle anlatmıştır:

"Resûlullah ﷺ kalktı ve ikişer rekât hâlinde sekiz rekât namaz kıldı, ardından aralarında oturmayarak beş rekât vitir kıldı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ sekiz rekâtı ikişer ikişer kıldı ve beş rekât vitirle bitirdi.

Kavramlar ve açıklamalar
rekât

Namaz birimi; tekili rekâttır.

vitir

Gece namazının kendisiyle tamamlandığı tek sayılı namaz birimi.

aralarında oturmadan

Peygamber ﷺ beş rekât vitir boyunca ayakta kaldı ve rekâtların arasında oturup dinlenmedi.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten gece namazının ikişer rekât hâlinde kılınabileceği ve beş rekât vitrin arada oturmadan peş peşe kılınabileceği sonucunu çıkarırlar. Rivayet, namazın caiz olan bir şeklini anlatır; vitri yalnızca beş rekâtla sınırlamaz.

Günümüz için dersler
  1. Nafile gece namazını ikişer rekât kıl ve vitirle tamamla.
  2. Vitir namazının nakledilen farklı kılınışlarını öğrenirken güvenilir bilgiyi esas al.
  3. İbadetle sürdürebileceğin, düzenli ve makul bir gece namazı miktarı belirle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.