Sunan Abi Dawud, 1385. hadis
Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Al‑Qa'nabiAbu Dawud'e aktardıالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ " .
Ka'nebî bize Mâlik'ten, o da Abdullah b. Dînâr'dan, o da İbn Ömer'den rivayet etti; İbn Ömer şöyle dedi: Resûlullah ﷺ buyurdular ki: "Kadir Gecesi'ni son yedi gecede arayınız."
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Kadir Gecesi’ni Ramazan’ın son yedi gecesinde özellikle arayın.
Ramazan ayında özellikle mübarek olan gece.
Ramazan’ın sonundaki yedi gece; bu çağrı dikkati bu döneme yöneltir.
İbadet ederek ve geceleri dikkatle değerlendirerek bu geceye erişmek için çaba gösterin.
Âlimler buradan, Kadir Gecesi’ni ararken son yedi geceye özel önem verilmesi gerektiği sonucunu çıkarırlar. Teşvik, bu dönemde çaba göstermeye yöneliktir; son on gecenin diğer gecelerini ihmal etmek anlamına gelmez. Hangi gecenin olduğu belirtilmediği için müminler ibadetlerini birkaç geceye yayabilirler.
- Son yedi gecede namaz, dua ve Kur’an tilaveti için zaman ayırın.
- Yalnızca bir geceyi seçmek yerine birkaç geceyi ibadetle değerlendirin.
- Kadir Gecesi’ni ihlasla ve Allah’ın mükâfatını umarak arayın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.