Namaz: Ramazan Hakkında Detaylı Hükümler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1386. hadis

Mu'awiyah ibn Abi Sufyan rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz: Ramazan Hakkında Detaylı Hükümler
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Ubaydullah ibn Mu'adhAbu Dawud'e aktardıعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
  2. 2Babası Mu'adhأَبِي
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Mutarrifمُطَرِّفًا
  6. 6Mu'awiya ibn Abu Sufyanمُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
  7. 7Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ مُطَرِّفًا، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ ‏ "‏ لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Ubeydullah b. Muâz bize rivayet etti, babam bize rivayet etti, Şu'be bize haber verdi; Katâde'den, o da Mutarrif'i işitmiş; Muâviye b. Ebî Süfyân'dan, Nebî ﷺ'den Kadir Gecesi hakkında şöyle buyurduğunu nakletmiştir: "Kadir Gecesi yirmi yedinci gecedir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ yirmi yedinci geceyi Kadir Gecesi olarak belirtir.

Kavramlar ve açıklamalar
Kadir Gecesi

Ramazan ayında bulunan, büyük fazilete sahip özel gece.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler yirmi yedinci gecenin zikredilmesini ciddiye alır; ancak bunu Kadir Gecesi’ni son gecelerde aramaya yönelten diğer rivayetlerle birlikte değerlendirirler. Bu nedenle yirmi yedinci gece önemli kabul edilir, fakat ibadet yalnızca o geceyle sınırlandırılmaz.

Günümüz için dersler
  1. Yirmi yedinci gecedeki ibadete özellikle önem ver.
  2. Çabalarını tek bir geceyle sınırlama; Kadir Gecesi’ni Ramazan’ın son gecelerinde ara.
  3. Geceleri samimi bir imanla ve Allah’ın sevabını umarak namaz ve dualarla ihya et.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.