Namaz: Ramazan Hakkında Detaylı Hükümler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1388. hadis

Abdullah ibn Amr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz: Ramazan Hakkında Detaylı Hükümler
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Amr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏"‏ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اقْرَأْ فِي عِشْرِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اقْرَأْ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اقْرَأْ فِي عَشْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اقْرَأْ فِي سَبْعٍ وَلاَ تَزِيدَنَّ عَلَى ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ مُسْلِمٍ أَتَمُّ ‏.‏

Çeviri

Müslim b. İbrahim ve Mûsâ b. İsmâil bize rivayet etti; dediler ki: Ebân bize haber verdi, Yahyâ'dan, o Muhammed b. İbrâhim'den, o Ebû Seleme'den, o Abdullah b. Amr'dan rivayetle: Nebî ﷺ ona şöyle buyurdu:

"Kur'ân'ı bir ayda hatmet." O: "Ben kendimde güç buluyorum" dedi. Buyurdu ki: "Yirmi günde hatmet." Yine: "Ben kendimde güç buluyorum" dedi. Buyurdu ki: "On beş günde hatmet." Yine: "Ben kendimde güç buluyorum" dedi. Buyurdu ki: "On günde hatmet." Yine: "Ben kendimde güç buluyorum" dedi. Buyurdu ki: "Yedi günde hatmet ve bundan fazlasını yapma." Ebû Dâvûd dedi ki: "Müslim'in rivayeti daha tamdır."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Kur’an okumak, devamlılığa imkân tanıyan sürdürülebilir bir tempo gerektirir.

Kavramlar ve açıklamalar
Kur’an’ı yedi günde oku

Kur’an’ı bir haftaya böl ve her gün bir bölüm oku.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan Kur’an okumanın düzenli bir ibadet olduğu, ancak temponun kişinin gücüne uygun olması gerektiği sonucunu çıkarırlar. Kur’an’ı yedi günden daha kısa sürede okumamaya yönelik teşvik, dikkat ve tefekkür için alan bırakır. Âlimler ayrıca bu yönlendirmenin koşullar ve sorumluluklardaki farklılıkları gözettiğini de ele alırlar.

Günümüz için dersler
  1. Yoğun günlerde bile sürdürebileceğin günlük bir okuma hedefi belirle.
  2. Dikkatle oku ve anlam üzerinde düşünmek için zaman ayır.
  3. Tilavetinin diğer sorumluluklarını aksattığını fark edersen temponu ayarla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.