Sunan Abi Dawud, 1424. hadis
Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Aisha tarafından rivayet edildi
Rivayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ } وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ .
Bize Ahmed b. Ebî Şuayb anlattı, bize Muhammed b. Seleme anlattı, bize Husayf anlattı; o da Abdülazîz b. Cureyc'den nakletti. Dedi ki: Müminlerin Annesi Âişe'ye, Resûlullah ﷺ'ın vitir namazında hangi sûreleri okuduğunu sordum. O da bunun anlamını zikretti ve dedi ki: Üçüncü rekatta {De ki: O Allah birdir} sûresi ile iki koruma sûresini (Felak ve Nâs) okurdu.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ, vitir namazının üçüncü rekâtında üç kısa sûre okurdu.
Tek sayıda rekâttan oluşan ve çoğunlukla gece namazını tamamlamak için kılınan namaz.
Ayakta durma, kıraat, rükû ve secdeyi içeren namaz birimi.
Allah’tan korunma istenen Felak ve Nâs sûreleri.
Âlimler bu rivayetten, vitir namazının üçüncü rekâtında İhlâs, Felak ve Nâs sûrelerini okumanın müstehap olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet nebevî bir uygulamayı anlatır; bu özel kıraati vitrin geçerlilik şartı hâline getirmez.
- İhlâs, Felak ve Nâs sûrelerini öğren; bu nebevî uygulamayı takip etmek istiyorsan vitir namazında oku.
- Belirtilen kıraati müstehap bir uygulama olarak değerlendir ve tavsiye edilen bir uygulama ile namazın geçerlilik şartı arasındaki farkı gözet.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.