Taharet · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 144. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Taharet
سنن أبي داود

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. Yahya b. Faris bize rivayet etti, Ebu Asım bize rivayet etti, İbn Cüreyc bu hadisi bize rivayet ederek şöyle dedi: "Abdest aldığında ağzını çalkala."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Abdestte ağzı çalkalamak yer alır.

Kavramlar ve açıklamalar
abdest

Müslümanların başta namaz olmak üzere bazı ibadetlerden önce yaptığı ritüel temizlik.

ağzı çalkalamak

Ağıza su alıp çalkaladıktan sonra suyu tükürmek.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, bu talimattan ağız çalkalamanın abdestin müstehap fiillerinden biri olduğu sonucunu çıkarırlar. Bilinen Sünni fıkıh mezhepleri bunu abdestin tarifine dâhil eder; ancak kesin fıkhî niteliği ve farz olup olmadığı konusunda farklı görüşlere sahiptirler.

Günümüz için dersler
  1. Abdest alırken ağzına su al, çalkala ve tükür.
  2. Abdestin adımlarını dikkatle uygula ve ağız çalkalamayı ritüel temizliğinin düzenli bir parçası olarak gör.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.