Namaz: Vitir Hakkında Detaylı Hükümler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1491. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz: Vitir Hakkında Detaylı Hükümler
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَخِيهِ، إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize Muhammed b. Yahya b. Faris anlattı, bize İbrahim b. Hamze anlattı, bize Abdülaziz b. Muhammed anlattı; o da Abbas b. Abdullah b. Me'bed b. Abbas'tan, o da kardeşi İbrahim b. Abdullah'tan, o da İbn Abbas'tan rivayet etti: Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu ve benzerini zikretti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Abbas, vitir namazı hakkında benzer bir rivayeti doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Vitir

Tek sayıda rekâtla sona eren bir gece namazı.

Benzer bir şey

Ravi, burada önceki rivayetin tamamını aktarmadan içeriğinin daha önce anılan rivayetle örtüştüğünü belirtir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu pasajı, vitir hakkındaki önceki bir rivayeti doğrulayan bir ifade olarak okur; namazın kılınışını başlı başına ve ayrıntılı biçimde açıklayan bir metin olarak değerlendirmez. Bu nedenle pasaj tek başına rekât sayısı veya dua hakkında ayrıntıları belirlemez; bunlar için rivayetlerin tam metinlerine ve diğer rivayetlere başvurulur.

Günümüz için dersler
  1. Önceki bir rivayete yapılan atıflarda, o rivayetin tam metnini de öğrenin.
  2. Vitir namazının ayrıntılarını tam ve sahih rivayetlere dayandırın; farklılıkları bilgi ve saygıyla ele alın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.