Zekat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1666. hadis

Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Zekat
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ شَيْخٍ، قَالَ رَأَيْتُ سُفْيَانَ عِنْدَهُ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize Muhammed b. Râfi‘ anlattı, bize Yahyâ b. Âdem anlattı, bize Zuheyr anlattı; bir şeyhten naklen dedi ki: Süfyân’ın yanında şunu gördüm: Fâtıma bint Hüseyin’den, o da babasından, o da Ali’den, o da Peygamber ﷺ’tan benzerini rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu zayıf rivayet, zekât hakkındaki daha önceki bir söz için alternatif bir isnat bildirir.

Kavramlar ve açıklamalar
râvi zinciri

Hz. Peygamber ﷺ'in bir sözünün aktarıldığı kişiler dizisi.

şeyh

Yaşlı veya âlim bir kişi için kullanılan bir ifade; burada adı belirtilmemiştir.

aynısı

Bu rivayet önceki bir söze gönderme yapar, ancak o sözü burada tekrarlamaz.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri rivayetleri kısmen râvilerin güvenilirliğine ve tanınırlığına göre değerlendirir. Bu isnatta adı belirtilmeyen bir şeyh bulunduğu ve rivayet da'if olarak değerlendirildiği için âlimler, zekât yükümlülüğünü veya bir yasağı belirlerken bu rivayeti tek başına kullanmaz. Kabul edilen hükümler, güçlü delillere ve bunların fıkhî değerlendirmesine dayanır.

Günümüz için dersler
  1. Zekâtla ilgili bir sözü delil olarak aktarırken önce rivayetin güvenilir olup olmadığını kontrol et.
  2. Zekât hesabını ve ödemesini kabul gören güçlü delillere ve güvenilir fıkıh tavsiyelerine dayandır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.