Hac Menasiki · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1777. hadis

A'ishah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Menasiki
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Abdullah ibn Maslama al‑Qa'nabiAbu Dawud'e aktardıعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
  4. 4Babası al‑Qasimأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْرَدَ الْحَجَّ ‏.‏

Çeviri

Abdullah b. Mesleme el-Ka'nebî bize rivayet etti, Mâlik bize rivayet etti; Abdurrahman b. Kāsım'dan, o da babasından, o da Âişe'den naklettiğine göre, Resûlullah ﷺ haccı ifrâd olarak yapmıştır.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Âişe, Peygamber ﷺ’in haccı ifrad şeklinde yaptığını rivayet etti.

Kavramlar ve açıklamalar
İfrad

Öncesinde umre yapmadan yalnızca hac yapılan bir hac şeklidir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten ifradın geçerli bir hac şekli olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber ﷺ’in tercihini anlatır; diğer sahih rivayetlerde temettu‘ ve kıran da zikredilir. Fıkıh mezhepleri bu şekilleri kabul eder; ancak hangisinin daha faziletli olduğu ve menâsikin ayrıntıları konusunda farklı görüşlere sahiptir.

Günümüz için dersler
  1. Yola çıkmadan önce hangi hac şeklini uygulayacağınızı öğrenin ve menâsiki güvenilir bir rehberle görüşün.
  2. Farklı geçerli hac şekillerini öğrenin; sahih bir rivayeti diğerlerinden bağımsız değerlendirmeyin.
  3. Hac sırasında belirlenmiş menâsiki dikkatle uygulayın; tereddüt ettiğinizde uzman görüşüne başvurun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.