Hac Menasiki · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1835. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Menasiki
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَطَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Çeviri

Bize Ahmed b. Hanbel anlattı, bize Süfyan anlattı; Amr b. Dinar'dan, o da Ata ve Tavus'tan, onlar da İbn Abbas'tan rivayet etti: Nebi ﷺ ihramlı iken hacamat yaptırdı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ ihramlıyken hacamat yaptırdı.

Kavramlar ve açıklamalar
Hacamat

Deride küçük kesikler açılarak bir kupa yardımıyla kanın alındığı tedavi yöntemi.

İhram

Hac veya umre sırasında hacı ya da umrecinin belirli kurallara uyduğu kutsal hâl.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, ihram sırasında hacamatın caiz olduğu ve hacamatın tek başına ihramı sona erdirmediği sonucunu çıkarır. Rivayet, tedavi için saçın tıraş edilmesinin veya alınmasının fidye gerektirip gerektirmediği tartışmasında da ele alınır. Fıkıh mezhepleri bu meseleyi ayrıntılı olarak inceler; diğer hususların yanı sıra saçın alınıp alınmadığını ve tedavinin gerekli olup olmadığını ayırt eder.

Günümüz için dersler
  1. İhram sırasında gerekli tıbbi bakımı ertelemeyin; olası fidye konusunda tereddüdünüz varsa yetkin bir âlime danışın.
  2. Hacamat yaptırırken, gereksiz yere saç alınmadan işlemin nasıl yapılabileceğini uygulayıcıyla görüşün.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.