Hac Menasiki · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1843. hadis

Maimunah bint al-Harith rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Menasiki
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Maimunah bint al-Harith tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ ابْنِ أَخِي، مَيْمُونَةَ عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ حَلاَلاَنِ بِسَرِفَ ‏.‏

Çeviri

Musa bin İsmail bize rivayet etti, Hammad bize rivayet etti; Habib bin eş-Şehid'den, o da Meymun bin Mihran'dan, o da Meymune'nin kardeşinin oğlu Yezid bin el-Esam'dan, o da Meymune'den rivayet etti. Meymune şöyle dedi:

"Resûlullah ﷺ benimle Sarif'te iken her ikimiz de ihramda olmadığımız halde evlendi."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, ikisi de ihramlı değilken Meymûne ile evlendi.

Kavramlar ve açıklamalar
ihram

Hac veya umre yapan kişinin girdiği ve kendine özgü kuralları bulunan ibadet hâli.

Sarif

Mekke civarında bir yer.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Peygamber ﷺ’in Meymûne ile ihram hâlinde değilken evlendiği sonucunu çıkarırlar. Bu rivayet, söz konusu evlilikle ilgili diğer haberlerin yanında değerlendirilir: Ebû Dâvûd 1844’te onun ﷺ ihramlı olduğu belirtilir. Fakihler, ihramlı kişinin nikâh akdi yapıp yapamayacağı meselesini ele alırken bu farklı rivayetleri tartışırlar. Âlimlerin çoğunluğu ihram sırasında nikâh akdi yapılmasına izin vermezken Hanefî mezhebi buna izin verir.

Günümüz için dersler
  1. Nikâh akdinden önce ihramla ilgili kuralları kontrol edin ve güvenilir dinî rehberliğe başvurun.
  2. Rivayetler arasında görüş ayrılığı olduğunda onları dikkatle birlikte değerlendirin; fıkhî açıklamayı bilmeden kesin yargılardan kaçının.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.