Sunan Abi Dawud, 1844. hadis
Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1MusaddadAbu Dawud'e aktardıمُسَدَّدٌ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ .
Bize Müsedded anlattı, bize Hammad bin Zeyd anlattı; Eyyüb'den, o da İkrime'den, o da İbn Abbas'tan rivayet ettiğine göre: Peygamber ﷺ, ihramlı iken Meymune ile evlenmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
İbn Abbas, Peygamber ﷺ’in ihramlıyken Meymûne ile evlendiğini nakleder.
Hac veya umre için hacının girdiği kutsal ibadet hâli.
Âlimler bu rivayeti, evliliğin Peygamber ﷺ ihramlı değilken gerçekleştiğini bildiren rivayetlerle birlikte ele alır. İmam Malik ve Ebu Hanife, ihramlı kişinin nikâh akdi yapmasına izin vermiştir; Şafii ve Hanbeli mezheplerinin meşhur görüşüne göre ise bu caiz değildir. Rivayetler, diğer yaklaşımların yanı sıra nikâh akdinin yapılması ile evliliğin fiilen başlamasını birbirinden ayırarak uzlaştırılır.
- Bir hüküm çıkarmadan önce görünüşte çelişen rivayetleri birlikte inceleyin.
- İhramla ilgili pratik konularda farklı mezhep görüşlerini bilen güvenilir bir âlime danışın.
- Evliliği değerlendirirken nikâh akdi ile eşlerin daha sonra bir araya gelmesini birbirinden ayırın.
Bu sahih rivayet, Peygamber ﷺ’in Meymûne ile ihramlı değilken evlendiğini bildirir. Âlimler hukuki hükmü belirlerken her iki rivayeti de ele alır.
Sunan Abi Dawud · #1842 (Sahih)Bu rivayet Meymûne’yi evlilikle ilişkilendirir ve evliliğin koşullarına dair rivayetlere ek bağlam sunar.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.