Hac Menasiki · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1855. hadis

Ka'b rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Hac Menasiki
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Ka'b tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ جَابَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ كَعْبٍ، قَالَ الْجَرَادُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ ‏.‏

Çeviri

Bize Musa bin İsmail anlattı, bize Hammad anlattı; Meymun bin Cabane'den, o da Ebu Rafi'den, o da Ka'b'dan rivayet etti ki Ka'b şöyle dedi: "Çekirge, deniz avından sayılır."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ka'b, çekirgeleri deniz avı kapsamında değerlendirir.

Kavramlar ve açıklamalar
Çekirgeler

Büyük sürüler hâlinde görülen ve yiyecek olarak yenebilen böcekler.

Deniz avı

Deniz avına ilişkin hükümlere tabi olan hayvanlar.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, çekirgelerin izin verilen deniz avı kapsamına girip girmediği meselesiyle bağlantılı olarak bu sözü ele alırlar. Rivayet zinciri zayıf olduğundan bu söz, tek başına fıkhî bir hüküm koyamaz. İhramlıyken deniz avı hakkındaki meşhur ve güçlü rivayet başlangıç noktasıdır; fıkıh mezhepleri çekirgelerin helalliğini ayrıca başka deliller ve fıkhî değerlendirmeler ışığında ele alır.

Günümüz için dersler
  1. Daha güçlü bir delille desteklenmedikçe dinî hükümleri zayıf bir rivayete dayandırmayın.
  2. İhramlı olan kişi, hangi hayvanları avlayıp avlayamayacağı konusunda güvenilir bilgiye başvurmalıdır.
  3. Bir sahabinin sözü ile doğrudan Peygamber ﷺ'e nispeti sabit olan sözü birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.