Hac Menasiki · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1955. hadis

Abu Umamah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Menasiki
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Umamah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - الْحَرَّانِيُّ - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ الْكَلاَعِيُّ، سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ خُطْبَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ ‏.‏

Çeviri

Muemmel -yani İbnü'l-Fazl- el-Harrânî bize rivayet etti: Velîd bize rivayet etti: İbn Câbir bize rivayet etti: Süleym b. Âmir el-Kelâî bize rivayet etti: Ebû Ümâme'yi şöyle derken işittim:

"Resûlullah ﷺ'ın Mina'da Kurban Bayramı günü irad ettiği hutbeyi dinledim."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ebû Ümâme, Peygamber ﷺ’in Mina’da Kurban Günü verdiği hutbeyi dinledi.

Kavramlar ve açıklamalar
Mina

Hac sırasında hacıların konakladığı ve ibadetleri yerine getirdiği, Mekke yakınlarındaki yer.

Kurban Günü

Zilhicce’nin onuncu günü; hacılar bu gün kurban kesmek gibi ibadetleri yerine getirir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, Peygamber ﷺ’in Kurban Günü Mina’da hutbe verdiğine delil olarak aktarırlar. Kısa metin hutbede ne söylendiğini belirtmediğinden buradan belirli hükümler veya ifadeler çıkarılamaz. Fıkıh mezhepleri Peygamber ﷺ’in hac sırasındaki rehberliğini kabul eder; ancak bu metin tek başına hutbeye ilişkin özel bir ibadet hükmü belirlemez.

Günümüz için dersler
  1. Hac sırasında öğüt ve yönlendirmeleri dinlemek için zaman ayırın.
  2. Bir rivayetin açıkça belirttiği şeylerle anlatmadığı şeyleri birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.