Hac Menasiki · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1977. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Menasiki
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ، يَقُولُ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ شَىْءٍ، مِنْ أَمْرِ الْجِمَارِ فَقَالَ مَا أَدْرِي أَرَمَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسِتٍّ أَوْ بِسَبْعٍ ‏.‏

Çeviri

Abdurrahman b. Mübârek bize rivayet etti, Hâlid b. Hâris bize rivayet etti, Şu'be bize rivayet etti; Katâde'den naklen şöyle dedi: Ebû Miclez'in şöyle dediğini işittim: İbn Abbâs'a cemrelerde taş atma meselesinden bir şey sordum. O da:

"Resûlullah ﷺ oraya altı mı yoksa yedi mi taş attı, bilmiyorum" diye cevap verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Abbas, taşların kesin sayısını bilmediğini dürüstçe ifade eder.

Kavramlar ve açıklamalar
cemerât

Hac sırasında hacıların taş attığı Mina’daki yerler.

taş atma

Belirlenmiş sütunlara küçük taşların atıldığı bir hac ibadeti.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, İbn Abbas’ın cevabını ilim ve dürüstlüğün bir örneği olarak görür: İlim, kişinin bilmediğini kabul etmesini de gerektirir. Rivayette onun altı mı yoksa yedi mi olduğunda tereddüt ettiği bildirilir; altı taş atmanın öngörülen uygulama olduğu söylenmez. İbadetin uygulanışı, Peygamber ﷺ’in yaptığı uygulamayı anlatan rivayetlere dayanılarak belirlenir.

Günümüz için dersler
  1. Bir şeyi bilmiyorsan cevap uydurmak yerine bunu dürüstçe söyle.
  2. Dini ibadetler konusunda güvenilir kaynaklardan bilgi edin ve kesin olmayan bir ayrıntıyla yerleşik uygulamayı birbirinden ayır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.