Hac Menasiki · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 2001. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Menasiki
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Sulayman ibn DawudAbu Dawud'e aktardıسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ata ibn Abu Rabahعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَرْمُلْ فِي السَّبْعِ الَّذِي أَفَاضَ فِيهِ ‏.‏

Çeviri

Süleyman b. Dâvud bize rivayet etti, İbn Vehb bize haber verdi, İbn Cüreyc bana rivayet etti; Atâ b. Ebî Rebâh'tan, o da İbn Abbâs'tan naklettiğine göre: Nebi ﷺ, Ifâza tavafındaki yedi şavtta remel yapmamıştır.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Tavaf-ı İfada’nın yedi şavtında remel yapmadı.

Kavramlar ve açıklamalar
Remel

Koşmadan, kısa adımlarla hızlı yürümek.

Tavaf-ı İfada

Hac sırasında Arafat vakfesinden sonra yapılan farz tavaf.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan remelin Tavaf-ı İfada’nın bir parçası olmadığı sonucunu çıkarırlar. Sünni fıkıh mezhepleri remeli genel olarak, ilgili kurallara uygun biçimde yapıldığında, geliş tavafı olan Tavaf-ı Kudûm’un ilk üç şavtına bağlar. Bu rivayet, bu uygulamanın ayrım gözetmeden her tavafa yayılmaması gerektiğini açıkça ortaya koyar.

Günümüz için dersler
  1. Hacdan önce her tavafta hangi uygulamaların yapıldığını öğren ki remeli her tavafta uygulama.
  2. Peygamber’in ﷺ uygulamasını izle; menasik hakkında tereddüt edersen yetkin bir âlime danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.