Sunan Abi Dawud, 2000. hadis
Aisha and Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Aisha and Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi
Rivayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ .
Muhammed b. Beşşâr bize rivayet etti, Abdurrahman bize rivayet etti, Süfyan bize rivayet etti; Ebû'z-Zübeyr'den, Aişe'den ve İbn Abbas'tan: Nebi ﷺ, Kurban Bayramı günü tavafını geceye kadar erteledi.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ, Kurban Bayramı günündeki tavafı geceye erteledi.
Kâbe'nin etrafında yedi kez dönme ibadeti.
Hac sırasında Zilhicce ayının onuncu günü.
İsnadı zayıf olduğu için fakihler, tavafın geceye ertelenebileceğine dair bağımsız bir hükmü bu rivayete dayandırmazlar. Zamanlamaya ilişkin bilinen fıkıh hükümleri daha güçlü delillere dayanır; mezhepler uygun vakti ve ertelemenin sonuçlarını, koşulları ve hukuki değerlendirmelerindeki farklılıkları dikkate alarak ele alır.
- Dini bir yükümlülüğü yalnızca zayıf bir rivayete dayandırmayın; güçlü kaynaklara ve uzman âlimlere başvurun.
- Hac sırasında tavafınızı dikkatle planlayın ve hac rehberinizin geçerli yönlendirmelerine uyun.
- Zayıf bir rivayeti tavafı ertelemenin bağımsız delili olarak kullanmadan kalabalığı ve fiziksel gücünüzü göz önünde bulundurun.
Bu sahih rivayet, Peygamber ﷺ'in Kurban Günü'ndeki uygulamalarını anlatır ve tavafın geceye ertelendiğini bildiren zayıf rivayetten, ibadetlerin sıralaması konusunda daha güçlü bir delildir.
Sahih al-Bukhari · #1603 (Sahih)Bu sahih rivayet, Peygamber ﷺ'in hac sırasındaki tavafını anlatır ve bu ibadetin uygulamasını bağlamına oturtmaya yardımcı olur.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.