Boşanma · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 2224. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Boşanma
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Abu KamilAbu Dawud'e aktardıأَبُو كَامِلٍ
  2. 2Abd al‑Aziz ibn al‑Mukhtarعَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ الْمُخْتَارِ
  3. 3Khalidخَالِدٌ
  4. 4Muhaddithمُحَدِّثٌ
  5. 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنِي مُحَدِّثٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ سُفْيَانَ ‏.‏

Çeviri

Ebû Kâmil bize rivayet etti; Abdülazîz b. el-Muhtâr onlara rivayet etti; Hâlid bize rivayet etti; bir râvi bana rivayet etti; İkrime'den, o da Nebi ﷺ'den, Süfyân'ın hadisinin benzeriyle rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, önceki bir hadis için bağlantılı bir isnadı doğrulamaktadır.

Kavramlar ve açıklamalar
Ravi zinciri

Bir haberi bir kişiden diğerine aktaran ravilerin sıralı silsilesi.

Anlam bakımından benzer

İçerik örtüşür, ancak lafızların tamamen aynı olması gerekmez.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri hem metne hem de ravi zincirine dikkat eder. Bu rivayet, önceki bir hadis için başka bir aktarım yolu zikreder; kısa metin, tek başına boşanmaya dair ilave hukuki ayrıntı sunmaz. Fıkıh âlimleri bu tür hükümleri rivayetlerin tamamına ve aralarındaki ilişkiye dayanarak verir.

Günümüz için dersler
  1. Hadis çalışırken hem içeriğe hem de belirtilen aktarım yoluna dikkat edin.
  2. Fıkhî bir sonuca varmadan önce bağlantılı rivayetleri karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.