Oruç · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 2439. hadis

Aishah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Aishah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَائِمًا الْعَشْرَ قَطُّ ‏.‏

Çeviri

Bize Müsedded anlattı, bize Ebû Avâne anlattı, el-A'meş'ten, o da İbrâhim'den, o da el-Esved'den, o da Âişe'den rivayet etti. Âişe şöyle dedi: "Ben Resûlullah ﷺ'ı bu on günde asla oruçlu görmedim."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Aişe, Peygamber ﷺ’i Zilhicce’nin ilk on gününde oruç tutarken görmediğini bildirdi.

Kavramlar ve açıklamalar
on gün

Hicrî takvimin Zilhicce ayının ilk on günü.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, Zilhicce’nin ilk on gününde oruç da dâhil olmak üzere iyi amelleri teşvik eden rivayetlerle birlikte değerlendirir. Aişe’nin gördüğünü anlattığını ve bunun Peygamber ﷺ’in onun bilmediği başka zamanlarda oruç tutmuş olma ihtimalini dışlamadığını açıklarlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi bu günlerde nafile orucu müstehap kabul eder; hacda olmayanlar için Arefe günü orucu da kuvvetle müstehaptır.

Günümüz için dersler
  1. Gücü yetenler Zilhicce’nin ilk dokuz gününün bazı günlerinde nafile oruç tutabilir.
  2. Aişe’nin gözlemini oruç yasağı olarak görmeyin; bu günlerle ilgili diğer rivayetlerle birlikte okuyun.
  3. Yapabileceğiniz sayıda gün seçin; orucu namaz, sadaka ve diğer iyi amellerle birleştirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.