Oruç · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 2453. hadis

Aishah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Aishah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ، قَالَتْ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ قَالَتْ نَعَمْ ‏.‏ قُلْتُ مِنْ أَىِّ شَهْرٍ كَانَ يَصُومُ قَالَتْ مَا كَانَ يُبَالِي مِنْ أَىِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ ‏.‏

Çeviri

Muâze şöyle dedi: Âişe’ye sordum: Resûlullah ﷺ her aydan üç gün oruç tutar mıydı? O da: Evet, buyurdu. Ben: Ayın hangi günlerinde oruç tutardı? diye sordum. O: Ayın hangi günlerinde oruç tuttuğuna önem vermezdi, diye cevap verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ her ay belirli günlere bağlı kalmadan üç gün oruç tutardı.

Kavramlar ve açıklamalar
her aydan üç gün

Her ay tekrarlanan nafile bir oruç uygulaması.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, her ay üç gün nafile oruç tutmanın müstehap olduğu ve bu günlerin belirli tarihlere bağlı olmadığı sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi nafile orucun müstehap olduğunu kabul eder; günler kişinin tercihine göre farklı zamanlara dağıtılabilir. Başka rivayetlerde on üçüncü, on dördüncü ve on beşinci günler tavsiye edilen seçenek olarak anılır; ancak bu metin başka günlerde tutulan orucun da yeterli olduğunu gösterir.

Günümüz için dersler
  1. Her ay nafile oruç tutacağın üç gün seç ve bunları önceden takvimine kaydet.
  2. Belirli tarihler programına uymuyorsa başka günleri seç; aylık orucun belirli tarihlere bağlı olması gerekmez.
  3. Kendine uygulaması zor bir program yüklemek yerine nafile ibadetlerini sürdürülebilir ve düzenli tut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.