Cihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 2557. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cihad
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نُهِيَ عَنْ رُكُوبِ الْجَلاَّلَةِ

Çeviri

Müsedded bize rivayet etti, Abdülvaris bize rivayet etti; Eyyüb'den, o da Nâfi'den, o da İbn Ömer'den nakletti: İbn Ömer şöyle dedi:

"Cellele'nin (pislik yiyen hayvanın) üzerine binmek nehyedilmiştir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet, gübre yiyen hayvanlara binmeyi yasaklar.

Kavramlar ve açıklamalar
el-cellâle

Gübre gibi necis atıkları düzenli olarak yiyen hayvan.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten, hayvan necis atık yemekten etkilenmeye devam ettiği sürece el-cellâleye binmenin yasak olduğu sonucunu çıkarırlar. Âlimler ayrıca hayvan uygun yem yedikten sonra yeniden ne zaman temiz sayılacağını da ele alırlar; kesin şartlar fıkıh mezheplerine göre farklılık gösterir.

Günümüz için dersler
  1. Hayvanları, düzenli olarak gübre veya başka necis atıklar yememeleri için uygun ve temiz şekilde besleyin.
  2. El-cellâleye binme veya onu kullanma konusunda tereddüt ederseniz yetkin bir âlime danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.