Miras Payları · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 2888. hadis

Al-Bara ibn Azib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Miras Payları
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Al-Bara ibn Azib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ فِي الْكَلاَلَةِ ‏{‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ ‏}‏ ‏.‏

Çeviri

Bize Müslim b. İbrahim anlattı, bize Şu'be anlattı, Ebû İshak'tan, o da Berâ b. Âzib'den rivayet etti; Berâ şöyle dedi:

"Kelâle hakkında inen son âyet şudur: {Senden fetva isterler. De ki: Allah size kelâle hakkında fetva veriyor}."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Berâ, kelâle hakkındaki ayetin bu konuda indirilen son ayet olduğunu belirtir.

Kavramlar ve açıklamalar
Kelâle

Vefat eden kişinin geride anne-baba veya çocuk bırakmadığı miras durumu; bu kavramın kesin uygulama biçimi İslam hukukunda ele alınır.

Vahiy

Allah’ın Peygamber ﷺ’e bildirdiği mesaj.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Berâ’nın sözünü, kelâle mirasına dair hükümler koyan Nisâ suresi 176. ayetle ilişkilendirir. Bu rivayetin, söz konusu konuda indirilen son ayeti bildirdiğini; mutlak anlamda son vahyin bu olduğu anlamına gelmediğini vurgularlar. Fıkıh mezhepleri miras paylaşımını Kur’an, Sünnet ve yerleşik miras hukuku kuralları temelinde ele alır.

Günümüz için dersler
  1. Miras konusunda ilgili Kur’an ayetlerine başvurun ve payların dikkatle uygulanması için uzman bir kişiye danışın.
  2. Belirli bir konuda en son indirilen ayet ile genel olarak en son indirilen ayeti birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.