Cenaze · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3139. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cenaze
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، بِهَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ قَالَ يَجْمَعُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ مِنْ قَتْلَى أُحُدٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Çeviri

Süleyman b. Dâvûd el-Mehrî bize rivayet etti, İbn Vehb bize rivayet etti, Leys'ten, bu hadisi anlam bakımından aynı şekilde aktardı. Dedi ki: "Uhud şehitlerinden iki kişiyi tek bir kefende birleştirdi."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Uhud’da şehit olan iki kişi tek bir kumaşa sarıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
Uhud

Medine yakınlarında bir savaşın gerçekleştiği dağ.

kefen bezi

Vefat eden kişinin sarıldığı kumaş.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Uhud şehitleri hakkındaki rivayetlerden hareketle, zorunluluk hâlinde birden fazla şehidin tek bir kumaşa sarılıp birlikte defnedilebileceği sonucunu çıkarırlar. Bu, imkânların kısıtlı olduğu durumlarda geçerli pratik bir istisnadır; ayrı kefenlerin bulunduğu zamanlarda genel bir defin kuralı değildir.

Günümüz için dersler
  1. Defin hükümlerini dikkatle uygulayın; gerçek zorunluluğu ve mevcut imkânları göz önünde bulundurun.
  2. Ortak kefen gerektiren koşullarda bile her vefat etmiş kişiye saygınlıkla muamele edin.
  3. Olağan dışı durumlarda definle ilgili sorular ortaya çıkarsa ehil âlimlere danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.