Cenaze · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3190. hadis

Aishah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cenaze
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Aishah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنَىْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ سُهَيْلٍ وَأَخِيهِ ‏.‏

Çeviri

Hârûn b. Abdullah bize rivayet etti, İbn Ebî Fudeyk bize rivayet etti, Dahhâk'tan —yani İbn Osman'dan—, Ebû Nadır'dan, Ebû Seleme'den, Âişe'den naklen; o şöyle dedi:

"Allah'a yemin olsun ki, Resûlullah ﷺ Beydâ'nın iki oğlu Süheyl ve kardeşi için mescitte cenaze namazı kıldı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, mescitte iki erkeğin cenaze namazını kıldırdı.

Kavramlar ve açıklamalar
cenaze namazı

Vefat etmiş bir Müslüman için kılınan ve ona dua edilen namaz.

Beydâ

Süheyl’in ve kardeşinin babasının tanındığı isim.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten mescitte cenaze namazı kılmanın caiz olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber ﷺ’in namazı orada kıldığını gösterir; ancak her cenazenin mescitte yapılmasını zorunlu kılmaz. Fakihler ayrıca en uygun yeri tartışır; mezhepler cenaze namazını kabul etmekle birlikte namazın nerede kılınmasının daha uygun olduğu konusunda farklı görüşlere sahiptir.

Günümüz için dersler
  1. Cenaze namazını düzenleyenler, namaz yeri olarak mescidi kullanabilir.
  2. Cenazeyi ortak bir ibadet olarak görün ve vefat eden için içtenlikle dua edin.
  3. Namaz geçerli şekilde kılınabiliyorsa, namaz yerinin seçimini ihtilaf konusu hâline getirmeyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.