Cenaze · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3191. hadis

Abu Hurayrah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Cenaze
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Hurayrah tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنِي صَالِحٌ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَلاَ شَىْءَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Bize Müsedded anlattı, bize Yahya anlattı, İbn Ebî Zi'b'den, Sâlih bana anlattı, et-Te'veme'nin mevlası, Ebû Hüreyre'den rivayetle dedi ki: Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: "Kim mescitte cenaze namazı kılarsa, ona bir günah yoktur."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, cenaze namazının camide kılınmasına izin verildiğini bildirir.

Kavramlar ve açıklamalar
cenaze namazı

Müslümanların vefat etmiş bir Müslüman için kıldığı namaz.

mevlâ

Başka bir kişi veya aileyle bağı bulunan bir himaye altındaki kişi ya da azat edilmiş kimse için kullanılan bir ifade.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, cenaze namazının camide kılınıp kılınamayacağı meselesini ele alırken tartışırlar. Senedi zayıf olduğu için bu rivayete dayanarak bağımsız bir hüküm oluşturmazlar. Fakihler, namazın kılınacağı yerin hangisinin daha uygun olduğu ve şartları konusunda farklı görüştedir; bu metin tek başına camide namaz kılmanın yasak olduğunu kanıtlamaz. Uygulamada mezhebinizin ve cemaatinizin imamının güvenilir yönlendirmelerini izleyin.

Günümüz için dersler
  1. Kararsız kaldığınızda, cenaze namazı için bulunduğunuz yerde hangi uygulamanın geçerli olduğunu imamınıza sorun.
  2. Cenazeyi saygıyla takip edin ve vefat eden kişinin ailesini gözetin.
  3. Bu zayıf rivayeti bağımsız bir emir veya yasak olarak değerlendirmeyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.