Cenaze · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3217. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cenaze
سنن أبي داود

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ - عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Çeviri

Bize Musa b. İsmail anlattı, bize Cerir anlattı, bize Humeyd —yani b. Hilal— anlattı; Sa'd b. Hişam b. Amir'den, bu hadisle.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, aynı hadis için alternatif bir senet sunar.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi birbirinden nakleden kişilerin zinciri.

bu hadisle

Daha önceki bir rivayette belirtilen aynı içeriğe gönderme.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, bir haberin aktarımını ve güvenilirliğini değerlendirmek için farklı isnadları karşılaştırır. Bu ifade, farklı bir zincir aracılığıyla aynı hadise işaret eder; kendi başına cenaze hükümleri hakkında yeni bir hüküm içermez. Fakihler bu tür hükümleri tam metne ve rivayetlerin birlikte sunduğu delil gücüne dayandırır.

Günümüz için dersler
  1. Hadis incelerken zinciri, kısa bir göndermenin işaret ettiği tam metinle karşılaştırın.
  2. Yalnızca gönderme bildiren bir ifadeye dayanarak cenaze ritüeli hakkında içerik bakımından hüküm vermeyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.