Sunan Abi Dawud, 3223. hadis
Uqbah ibn Amir rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Qutayba ibn Sa'idAbu Dawud'e aktardıقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Abu al‑Khayrأَبِي الْخَيْرِ
- 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلاَتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ ثُمَّ انْصَرَفَ .
Kuteybe b. Saîd bize rivayet etti, Leys bize rivayet etti; Yezîd b. Ebî Habîb'den, o da Ebü'l-Hayr'dan, o da Ukbe b. Âmir'den naklettiğine göre: Resûlullah ﷺ bir gün dışarı çıktı ve Uhud şehitleri için, cenaze namazı kıldığı gibi namaz kıldı, sonra geri döndü.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ Uhud şehitleri için namaz kıldı.
Müslümanların vefat eden bir Müslüman için kıldığı namaz.
Uhud Savaşı sırasında hayatını kaybeden Müslümanlar.
Âlimler bu rivayeti, şehitler için cenaze namazının kılınıp kılınmayacağı ve ne zaman kılınacağı meselesi bağlamında ele alırlar. Fıkıh mezhepleri uygulama ve şartlar konusunda farklı görüştedir: Hanefî, Mâlikî ve Hanbelî geleneklerinde şehitler için cenaze namazı farklı biçimlerde kabul edilirken Şâfiî mezhebi, savaş meydanında şehit düşenler için bunu genellikle öngörmez. Rivayet, Uhud şehitleri hakkındaki diğer haberlerle birlikte değerlendirilir; âlimler bunlardan Peygamber ﷺ’in bu uygulamasının her cenaze için genel bir yükümlülüğü kendiliğinden ortaya koymadığı sonucunu çıkarırlar.
- Canını verenler için dua edin ve vefat edenlere Allah’tan rahmet dileyin.
- Fıkıh âlimleri cenaze uygulamaları konusunda farklı görüş bildirdiğinde güvenilir âlimlere danışın.
- Fıkhî görüş ayrılıklarını saygıyla karşılayın ve uygulamanızı güvenilir bilgiye dayandırın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.