Alışveriş · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3339. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Alışveriş
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Shu'ba'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Ahmad ibn HanbalAbu Dawud'e aktardıأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ كَانَ سُفْيَانُ أَحْفَظَ مِنِّي ‏.‏

Çeviri

Bize Ahmed b. Hanbel rivayet etti, bize Veki' rivayet etti, Şu'be'den naklen şöyle dedi: "Süfyan benden daha hafızdı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Şu'be, Süfyan'ın hafızasının daha güçlü olduğunu dürüstçe kabul etti.

Kavramlar ve açıklamalar
Süfyan

Güçlü hafızasıyla burada anılan, tanınmış bir hadis râvisi.

daha güçlü hafıza

Rivayetleri doğru biçimde hatırlama ve aktarma konusunda daha yetkin olmak.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri bu sözü, râvilerin titizlikle değerlendirilmesine bir örnek olarak görür. Kendisi de önde gelen bir hadis âlimi olan Şu'be, kendi bilgisini abartmadan başka bir kişinin hafızasının daha güçlü olduğunu kabul eder. Bu tür bir karşılaştırma belirli bir beceriyle ilgilidir; iki âlimin bütün niteliklerine ilişkin genel bir sıralama değildir.

Günümüz için dersler
  1. Bir konuda senden daha iyi olsalar bile başkalarının uzmanlığını dürüstçe kabul et.
  2. Bilgi iddialarını dikkatle değerlendir; kişinin belirli bir becerisiyle genel değerini birbirinden ayır.
  3. Bilgiyi doğru aktar ve kendi hafızanın sınırları konusunda açık ol.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.