İçecekler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3701. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: İçecekler
سنن أبي داود

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، - يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، بِإِسْنَادِهِ قَالَ ‏ "‏ اجْتَنِبُوا مَا أَسْكَرَ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Hasan -yani İbn Ali- bize rivayet etti, Yahya b. Âdem bize rivayet etti, Şerîk senediyle şöyle dedi: "Sarhoşluk veren her şeyden kaçının."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Sarhoşluğa yol açan her türlü içecekten kaçının.

Kavramlar ve açıklamalar
Sarhoşluğa yol açar

Aklın ve özdenetimin kaybolmasına veya zayıflamasına neden olur.

Kaçının

Yalnızca içmemekle kalmayın, ondan uzak da durun.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan yasağın belirli bir içecekle sınırlı olmadığı, sarhoşluğa yol açan her içeceği kapsadığı sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi sarhoş edici içecekleri haram sayar ve içeceğin adının ya da hammaddesinin, sarhoş edici etkisi bulunduğu sürece onu yasağın dışına çıkarmadığını vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Sarhoşluğa yol açtığı bilinen bir içecekten kaçının.
  2. Bir içeceği yalnızca adına veya kaynağına göre değil, sarhoş edici etkisine göre de değerlendirin.
  3. Bir içeceğin uygunluğu konusunda şüphe duyarsanız güvenli ve sarhoş etmeyen bir seçenek tercih edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.