Yiyecekler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3775. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Yiyecekler
سنن أبي داود

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Çeviri

Bize Hârûn b. Zeyd b. Ebî ez-Zerkâ anlattı, babam bize anlattı, Ca‘fer bize anlattı; kendisine bu hadis ile ilgili olarak ez-Zührî’den farklı bir senedle ulaştığını belirtti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, Ca‘fer ve ez-Zührî üzerinden gelen bir tarik zikreder.

Kavramlar ve açıklamalar
isnād

Bir rivayeti bir nesilden diğerine aktaran kişilerin oluşturduğu zincir.

ez-Zührî

Tanınmış ravi Muhammed ibn Müslim ibn Şihâb ez-Zührî.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri bir rivayeti, kısmen zincirinin tamlığına ve güvenilirliğine göre değerlendirir. Haberin ez-Zührî’den Ca‘fer’e ulaştığını belirten ifade burada tam ve kesintisiz bir zincir sunmaz; bu nedenle bu tarik zayıf kabul edilir ve tek başına dinî bir hüküm ortaya koyamaz.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi okurken hem içeriğine hem de belirtilen rivayet zincirine dikkat edin.
  2. Bir emir veya yasağı yalnızca zayıf bir rivayete dayandırmayın.
  3. Şüphe durumunda rivayetin değerlendirilmesi ve konuyla ilgili daha güçlü kaynaklar için bir uzmana danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.