Yiyecekler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3785. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Yiyecekler
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْجَلاَّلَةِ وَأَلْبَانِهَا ‏.‏

Çeviri

Osman b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Abde bize rivayet etti, Muhammed b. İshâk'tan, o da İbn Ebî Necîh'ten, o da Mücâhid'den, o da İbn Ömer'den nakletti: Resûlullah ﷺ cellâlenin etini yemeyi ve sütünü içmeyi yasakladı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, cellâlenin etini yemeyi ve sütünü içmeyi yasakladı.

Kavramlar ve açıklamalar
cellâle

Dışkı gibi necis kirleri ağırlıklı olarak yiyerek beslenen hayvan.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler cellâleyi, yeminin büyük kısmı necis kirlerden oluşan hayvan olarak tanımlar. Yasağı, bunun et ve süt üzerindeki etkisi bağlamında ele alırlar. Fıkıh mezhepleri, yasağın kesin uygulaması ve gerekli bekleme süresi konusunda farklı görüştedir: bazıları, hayvan yeniden temiz yemle beslenip necasetin etkisi ortadan kalkana kadar tüketimden kaçınmayı vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Et ve süt tüketirken hayvanın ağırlıklı olarak necis kirlerle beslenip beslenmediğini kontrol edin.
  2. Bir hayvanın nasıl beslendiği konusunda şüphe varsa, helal olduğu bilinen yemleri tercih edin ve uzman görüşü alın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.