Tıp · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3870. hadis

Abu Hurayrah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Tıp
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Hurayrah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّوَاءِ الْخَبِيثِ ‏.‏

Çeviri

Hârûn b. Abdullah bize rivayet etti, Muhammed b. Bişr bize rivayet etti, Yûnus b. Ebî İshâk bize rivayet etti; Mücâhid'den, o da Ebû Hüreyre'den nakletti: Resûlullah ﷺ pis ilaçları yasakladı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ necis maddelerin ilaç olarak kullanılmasını yasakladı.

Kavramlar ve açıklamalar
necis ilaçlar

Dinî açıdan necis kabul edilen ilaçlar; rivayet bunların kullanılmasını yasaklar.

yasak

Belirtilen davranışın caiz olmadığını gösteren hüküm.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, yasak veya necis bir maddenin ilaç olarak kullanılıp kullanılamayacağını ele alırken bu rivayeti tartışırlar. Maddenin niteliğini, zarureti ve diğer delilleri birlikte değerlendirirler; dört Sünnî fıkıh mezhebi bu konuyu ek hukukî şartlarla ele alır. Metin, her ilacın ayrım gözetilmeksizin reddedilmesine dayanak oluşturmaz.

Günümüz için dersler
  1. Bir ilacın caiz olup olmadığından emin değilseniz uzman bir doktora ve güvenilir bir âlime danışın.
  2. Tedaviyi caiz maddelerle arayın ve kullanılan madde hakkındaki fıkhî hükmü göz önünde bulundurun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.