Sunan Abi Dawud, 4266. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، قَالَ زِيَادٌ سِيمِينْ كُوشْ .
Muhammed b. İsa b. et-Tabbâ bize rivayet etti, Abdullah b. Abdülkuddûs bize rivayet etti ve dedi ki: Ziyâd Sîmîn Kûş.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Rivayet, Ziyad hakkında kısa ve belirsiz bir ifade içerir.
Aktarılan bir lakap veya betimleme; İngilizce sürüm bunu beyaz kulaklı biri olarak açıklar.
Burada aktarılan ifade açık bir söz veya hüküm içermediği ve rivayetin derecesi zayıf olduğu için, inanç ya da fıkhî hükümler konusunda tek başına delil olarak kullanılamaz. Âlimler bu tür sonuçları güvenilir delillere dayandırır; dört Sünni fıkıh mezhebi zayıf bir rivayeti bir yükümlülük veya yasağın bağımsız dayanağı olarak kabul etmez.
- Hz. Peygamber ﷺ’e bir söz isnat etmeden önce rivayetin güvenilirliğini ve tam metnini kontrol edin.
- İnanç ve amelî hükümleri bu zayıf ifadeye değil, açık ve güçlü delillere dayandırın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.