Sunan Abi Dawud, 4287. hadis
Abu Sa'id al-Khudri rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Sa'id al-Khudri tarafından rivayet edildi
Rivayet
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ " تِسْعَ سِنِينَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ غَيْرُ مُعَاذٍ عَنْ هِشَامٍ " تِسْعَ سِنِينَ " .
Bize Hârûn b. Abdullah anlattı, bize Abdüssamed anlattı, Hemmâm'dan, Katâde'den bu hadisle birlikte; ve dedi ki:
"Dokuz yıl." Ebû Dâvûd dedi ki: Muâz dışındaki râviler Hişâm'dan "Dokuz yıl" diye rivayet etmişlerdir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayetin senedinin bir varyantında dokuz yıl zikredilir.
Sözü başka bir senet aracılığıyla aktaran bir râvi.
Farklı senetlerin dokuz yıl zikrini kendisine bağladığı bir râvi.
Bir rivayeti bir râviden diğerine aktaran kişiler dizisi.
Âlimler bu varyantı kendi rivayet zincirine göre değerlendirir ve bu nedenle dokuz yıl zikrini tek başına sabit bir bilgi olarak kabul etmez. Rivayet varyantları arasındaki farklılıklarda senetlerin güvenilirliği de dikkate alınır; zayıf bir varyant inanç esası veya dinî yükümlülük belirleyemez.
- Zayıf bir rivayet varyantı ile daha güçlü değerlendirilmiş haberleri birbirinden ayırın.
- İnançları ve dinî hükümleri yalnızca zayıf bir senede dayandırmayın.
- Rivayet zinciri zayıf olduğunda kesin zaman ifadelerini ihtiyatla ele alın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.