Megazi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 4334. hadis

Abu Hurayrah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Hasan (iyi)Kitap: Megazi
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Hasan (iyi)
  1. 1Ubaydullah ibn Mu'adhAbu Dawud'e aktardıعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
  2. 2Babası Mu'adhأَبِي
  3. 3Muhammadمُحَمَّدٌ
  4. 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ ثَلاَثُونَ كَذَّابًا دَجَّالاً كُلُّهُمْ يَكْذِبُ عَلَى اللَّهِ وَعَلَى رَسُولِهِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Ubeydullah b. Muâz bize rivayet etti, babam bize rivayet etti, Muhammed -yani İbn Amr- bize rivayet etti, Ebû Seleme'den, o da Ebû Hüreyre'den rivayet etti. Ebû Hüreyre dedi ki: Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu:

"Kıyamet kopmazdan önce otuz yalancı ve deccâl türeyecektir; bunların hepsi Allah'a ve Resûlü'ne karşı yalan söyleyecektir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Allah ve Resulü hakkında yalan söyleyecek otuz yalancıya karşı uyardı.

Kavramlar ve açıklamalar
Saat

Kıyamet Günü ve dünya hayatının sonu.

Deccaller

Yalanlarla insanları yanıltan düzenbazlar; burada kastedilen, asılsız iddialarda bulunanlardır.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, otuz kişinin farklı zamanlarda ortaya çıkacak ve Allah ile Resulü ﷺ hakkında yalan söyleyecek asılsız iddia sahipleri olduğunu belirtir. Uyarı, bilgi sahibi olmadan dinî sözler uyduran veya peygamberlik iddiasında bulunan kişiler için geçerlidir. Bu uyarı, dikkatli olmayı ve dinî iddiaları Kur’an ve güvenilir Sünnet’e göre değerlendirmeyi vurgular; kanıt olmadan kişileri yalancı olarak nitelendirmeye dayanak oluşturmaz.

Günümüz için dersler
  1. Dinî sözleri, kaynağını ve güvenilirliğini kontrol etmeden paylaşma.
  2. Bilgi veya güvenilir dayanak olmadan Allah adına konuşanlara karşı dikkatli ol.
  3. Aldatmacayı daha iyi fark edebilmek için Kur’an ve Sünnet’i yetkin hocalardan öğren.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.