Sunan Abi Dawud, 4454. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، بِنَحْوٍ مِنْهُ .
Bize Vehb b. Bakiyye, Huşeym'den, o da İbn Şübrüme'den, o da Şa'bî'den benzer şekilde rivayet etti.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Alternatif bir isnat, aynı anlamı taşıyan bir rivayet aktarır.
Bir haberi bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin sıralaması.
Rivayet, daha önce anılan bir haberle yaklaşık olarak aynı içeriği aktarır.
Hadis âlimleri bir rivayeti, isnadının güvenilirliğine ve kesintisiz oluşuna göre değerlendirir. Paralel bir isnat karşılaştırma amacıyla kullanılabilir; ancak bu zayıf yol, tek başına fıkhî bir hükme dayanak oluşturmaz. İlgili ceza ele alınırken fakihler güvenilir delillere ve uygulanması için belirledikleri şartlara dayanır.
- Dinî ifadeleri değerlendirirken hem içeriğini hem de rivayet zincirinin güvenilirliğini kontrol edin.
- Bir ceza hakkındaki hükmü yalnızca zayıf bir rivayete dayandırmayın; güvenilir delillere ve yetkin âlimlere başvurun.
- Hadis aktarırken zayıf bir rivayet yoluyla Sahih rivayet arasındaki farkı açıkça belirtin.
Sahih olarak değerlendirilen bu rivayet aynı konuyu ele alır ve içerik bakımından karşılaştırma için güvenilir bir temel sunar.
Sunan Abi Dawud · #4453 (Sahih)Aynı derlemedeki bu rivayet de haberin başka bir varyantını aktarır ve farklı rivayet yollarını yan yana değerlendirmeye yardımcı olur.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.