Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 450. hadis

Uthman ibn Abi al-As rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Namaz
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Uthman ibn Abi al-As tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ الْمُرَجَّى، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ مَسْجِدَ الطَّائِفِ حَيْثُ كَانَ طَوَاغِيتُهُمْ ‏.‏

Çeviri

Bize Recâ b. el-Mürecce rivayet etti; bize Ebû Hemmâm ed-Dellâl Muhammed b. Muhabbeb rivayet etti; bize Saîd b. es-Sâib rivayet etti; o da Muhammed b. Abdillah b. İyâd'dan, o da Osman b. Ebî'l-Âs'tan naklettiğine göre, Nebî ﷺ ona Tâif mescidini, müşriklerin putlarının bulunduğu yere inşa etmesini emretmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Taif'teki putların bulunduğu yere bir mescit yapılmasını emretti.

Kavramlar ve açıklamalar
Taif

Arap Yarımadası'nın batısında bir şehir.

putlar

Allah'ın yanı sıra ilahlar olarak tapınılan tasvirler veya başka şeyler.

Âlimlerin çıkarımları

Rivayet, mescit yapımını putperestliğin yerine Allah'a ibadet edilmesiyle ilişkilendirir. Rivayet zinciri zayıf olduğundan âlimler bundan bağımsız bir dinî hüküm çıkarmaz. Mescitler ve ibadetle ilgili genel hükümler güvenilir delillere dayanılarak belirlenir.

Günümüz için dersler
  1. Namaz kılınan yerleri yalnızca Allah'a ibadet için düzenleyin.
  2. Belirli dinî hükümleri güvenilir delillere dayandırın ve şüphe duyduğunuzda yetkin bir âlime danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.