Sunan Abi Dawud, 4548. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ مَعْنَاهُ .
Bize Mûsâ b. İsmâîl anlattı, bize Vuheyb anlattı, Hâlid'den, bu senedle benzer anlamda.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayet yolu, Halid ve bilinen bir isnat üzerinden aynı genel anlamı aktarır.
Bir rivayeti birbirinden nakleden kişilerin oluşturduğu zincir.
Daha önce zikredilen bir rivayetteki aynı ravi silsilesi.
İçerik genel hatlarıyla örtüşür; ifadelerin tamamen aynı olması gerekmez.
Hadis âlimleri farklı rivayet yollarını karşılaştırır ve her isnadın güvenilirliğini ayrı ayrı değerlendirir. Bir rivayet yolunun aynı genel anlamı aktardığını söylemek, içeriğin sahih olduğunu tek başına kanıtlamaz. Fıkıh mezheplerinin âlimleri diyetle ilgili bağlayıcı kuralları güvenilir delillere dayandırır; zayıf rivayetleri bir emir veya yasak için bağımsız delil kabul etmez.
- Dini bir hüküm verirken hem içeriği hem de rivayet zincirinin güvenilirliğini kontrol edin.
- Diyet hakkında bağlayıcı bir kuralı yalnızca zayıf bir rivayete dayanarak oluşturmayın.
- Bir konu belirsizse güçlü delilleri ve bunların nasıl uygulanacağını açıklaması için yetkin bir âlime danışın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.