Peygamber'in Sünneti · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 4742. hadis

Abdullah ibn Amr ibn al-'As rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Peygamber'in Sünneti
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1MusaddadAbu Dawud'e aktardıمُسَدَّدٌ
  2. 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
  3. 3Babasıأَبِي
  4. 4Aslamأَسْلَمُ
  5. 5Bishr ibn Shaghafبِشْرِ بْنِ شَغَافٍ
  6. 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  7. 7Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَسْلَمُ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏ "‏ الصُّورُ قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Müsedded bize rivayet etti, Mu'temir bize rivayet etti; o dedi ki: Babamın şöyle dediğini işittim: Eslem bize rivayet etti, Bişr bin Şegâf'tan, o da Abdullah bin Amr'dan, o da Nebi ﷺ'den rivayet etti ki: "Sûr, içine üflenecek bir borudur."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Sûr, kıyamet gününde üflenecek olan boynuzdur.

Kavramlar ve açıklamalar
Sûr

Ahiret gününün olayları başladığında içine üflenen boynuz.

Diriliş

Allah'ın insanları ölümlerinden sonra yeniden hayata döndüreceği an.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, sûra ve ona üflenmesine inanmayı vahiyde bildirilen gaybî inanç esasları arasında sayar. Bu kısa tanım, onun bir boynuz olduğunu öğretir; ancak rivayet, şekli veya işleyişi hakkında başka ayrıntılar ortaya koymaz. Dört Sünnî fıkıh mezhebi bu konuyu pratik bir hukuk hükmü değil, bir inanç meselesi olarak ele alır.

Günümüz için dersler
  1. Dirilişe imanı ciddiye al ve bugünkü seçimlerine ve davranışlarına yön vermesine izin ver.
  2. Gayb hakkında saygıyla konuş ve güvenilir vahyin bildirdikleriyle yetin.
  3. Tövbe ederek ve başkalarına adaletle davranarak Allah ile karşılaşmaya hazırlan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.