Genel Davranışlar · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 4927. hadis

Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Genel Davranışlar
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Mas'ud tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ مِسْكِينٍ، عَنْ شَيْخٍ، شَهِدَ أَبَا وَائِلٍ فِي وَلِيمَةٍ فَجَعَلُوا يَلْعَبُونَ يَتَلَعَّبُونَ يُغَنُّونَ فَحَلَّ أَبُو وَائِلٍ حَبْوَتَهُ وَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْغِنَاءُ يُنْبِتُ النِّفَاقَ فِي الْقَلْبِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Bize Müslim b. İbrahim anlattı, dedi ki: Bize Sellâm b. Miskîn anlattı, bir düğün yemeğinde Ebû Vâil'e şahitlik eden yaşlı bir adamdan naklen: Oradakiler oynamaya, eğlenmeye ve şarkı söylemeye başladılar. Bunun üzerine Ebû Vâil dizlerini kucaklamış halini bozdu ve dedi ki:

"Abdullah'ın şöyle dediğini işittim: Resûlullah ﷺ'ın şöyle buyurduğunu işittim: 'Şarkı söylemek kalpte nifak bitirir.'"

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet, şarkı söylemenin kalbi nifaka açabileceği konusunda uyarır.

Kavramlar ve açıklamalar
nifaq

Nifak: kişinin dışarıdan gösterdiği ile içten inandığı şey arasındaki farklılık.

Abu Wa'il

Rivayette bir kutlamada hazır bulunan ilk dönem Müslüman âlimlerinden biri.

Âlimlerin çıkarımları

Rivayet zinciri zayıf olduğundan âlimler bu metni, şarkı söylemeye yönelik genel bir yasağın tek başına dayanağı olarak kabul etmez. Dört fıkıh mezhebi şarkı ve müziği daha güçlü rivayetlere dayanarak ele alır; bu değerlendirmede içeriği, bağlamı ve yasak unsurların bulunup bulunmadığını da dikkate alır. Uyarı, her türlü şarkı söylemenin nifaka yol açtığının kanıtı olarak değil, dikkatli olmaya teşvik olarak okunabilir.

Günümüz için dersler
  1. Düzenli olarak dinlemeyi tercih ettiğin müzik veya sözlere ve bunların seni iyi amellere yaklaştırıp yaklaştırmadığına dikkat et.
  2. Günahı yücelten veya seni namazdan ve sorumluluklarından alıkoyan içeriklerden kaçın.
  3. Neyin helal ya da haram olduğuna dair hükmünü güvenilir kaynaklara ve uzmanların açıklamalarına dayandır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.