Sunan Abi Dawud, 5175. hadis
Sa'd rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Sa'd tarafından rivayet edildi
Rivayet
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعْدٍ، نَحْوَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bize Hârûn b. Abdullah anlattı, bize Ebû Dâvûd el-Haferî anlattı, Süfyân'dan, o da A'meş'ten, o da Talha b. Musarrif'ten, o da bir adamdan, o da Sa'd'dan, Nebi ﷺ'den benzer şekilde rivayet etmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu zayıf rivayet zinciri, Sa'd'dan kimliği belirtilmeyen bir râviyi zikreder.
Bir haberi bir nesilden sonrakine aktaran kişilerin adları.
Râvinin adı belirtilmediğinden güvenilirliği doğrudan değerlendirilemez.
Bu rivayet, burada bütünüyle yeniden aktarılmayan önceki bir metne gönderme yapar.
Hadis âlimleri, güvenilirliği tespit edilemediği için kimliği belirtilmeyen bir râvinin bulunduğu zinciri zayıf kabul eder. Ayrıca bu metin yalnızca içeriğinin önceki bir rivayetle aynı olduğunu belirtir; o metin olmadan bundan belirli bir fıkhî hüküm çıkarılamaz. Fıkıh mezhepleri bir emir veya yasağı tek başına bu zayıf zincire dayandırmaz.
- Dinî bir hükmü değerlendirirken hem metni hem de rivayet zincirinin güvenilirliğini kontrol edin.
- Bir emir ya da yasağı güçlü kaynaklara dayandırın; şüphe hâlinde açıklama için uzman bir âlime danışın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.