Sunan Abi Dawud, 5244. hadis
Abu Dharr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Dharr tarafından rivayet edildi
Rivayet
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي وَسْطِهِ .
Bize Vehb b. Bakiyye rivayet etti, bize Hâlid haber verdi, Vâsıl’dan, o da Yahyâ b. Ukayl’den, o da Yahyâ b. Ya‘mer’den, o da Ebü’l-Esved ed-Dîlî’den, o da Ebû Zer’den bu hadisle birlikte rivayet etmiştir ve ortasında Nebi ﷺ’yi zikretmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayet, farklı bir isnadı ve Peygamber ﷺ’e yapılan bir anmanın rivayetin neresinde yer aldığını açıklamaktadır.
Bir haberi bir raviden diğerine ulaştıran ravi zinciri.
Hadisi nakleden kişilerin sıralı dizisi.
Hadis âlimleri bir rivayeti, diğer hususların yanı sıra, isnadındaki ravilerin güvenilirliğine ve zincirin kesintisiz olup olmadığına göre değerlendirir. Metin farklı bir isnaddan ve Peygamber ﷺ’in rivayetin ortasında anıldığından söz eder. Bu rivayet Da'if olarak değerlendirildiğinden, tek başına bağımsız bir dinî emir veya yasak ortaya koyamaz; bu tür hükümler için güçlü, Sahih bir rivayet esas alınır. Mevcut ilgili Sahih rivayetler burada aynı içeriği açıkça doğrulamamaktadır.
- Bir hadisi paylaşırken kaynağını ve rivayet zincirinin derecelendirmesini kontrol edin.
- Bir emir veya yasağı bu zayıf rivayete dayandırmayın; bunun için güçlü, Sahih bir kaynağı esas alın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.