Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 756. hadis

Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Namaz
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ عَلِيًّا، - رضى الله عنه - قَالَ السُّنَّةُ وَضْعُ الْكَفِّ عَلَى الْكَفِّ فِي الصَّلاَةِ تَحْتَ السُّرَّةِ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. Mahbûb bize rivayet etti, Hafs b. Gıyâs bize rivayet etti; o da Abdurrahman b. İshak'tan, o da Ziyad b. Zeyd'den, o da Ebû Cuheyfe'den naklettiğine göre, Ali (Allah ondan razı olsun) şöyle buyurmuştur:

"Namazda bir eli diğer elin üzerine koymak ve bunu göbeğin altında tutmak sünnettir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ali, ellerin göbek altında tutulmasını sünnet olarak anlatır.

Kavramlar ve açıklamalar
Sünnet

Peygamberî bir uygulama veya yol; burada bu ifade Ali'ye nispet edilir.

göbek altında

Bu rivayette namaz sırasında eller için belirtilen beden konumu.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, namaz sırasında sağ elin sol kol üzerine konulmasının güçlü bir rivayetle desteklendiğini kabul eder. Kesin konum konusunda fıkıh âlimleri arasında görüş ayrılığı vardır: Hanefî mezhebi genellikle elleri göbek altında tutmayı tercih ederken diğer mezhepler elleri daha yukarıda tutar. Bu zayıf rivayet tek başına göbek altındaki özel konumu kanıtlamaz.

Günümüz için dersler
  1. Güçlü rivayete dayanarak namazda sağ elini sol kolunun üzerine koy.
  2. Ellerin göbek altındaki kesin konumunu görüş ayrılığı bulunan bir mesele olarak gör ve bu konuda başkalarını kınama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.