Sunan Abi Dawud, 765. hadis
Jubayr ibn Mut'im rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1MusaddadAbu Dawud'e aktardıمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Mis'arمِسْعَرٍ
- 4Amr ibn Murraعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
- 5Bir adam (adı belirtilmemiş)رَجُلٍ
- 6Nafi' ibn Jubayrنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 7Babası Jubayrأَبِيهِ
- 8Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي التَّطَوُّعِ ذَكَرَ نَحْوَهُ .
Bize Müsedded anlattı, bize Yahya anlattı, Mis'ar'dan, o da Amr b. Mürre'den, o da bir adamdan, o da Nâfi' b. Cübeyr'den, o da babasından rivayet etti; babası şöyle dedi: Nebi ﷺ'in nafile namazda (bu duaları) okuduğunu işittim ve buna benzer şekilde rivayet etti.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu zayıf rivayet, söz konusu duaları nafile bir namaz içinde zikreder.
Kişinin ibadet amacıyla kıldığı, farz olmayan namazlar.
Dualar içeren benzer bir rivayete yapılan kısa bir atıf.
Âlimler bu zayıf zinciri, nafile namazlar için bağımsız bir hüküm veya belirli bir dua tespit etmek amacıyla kullanamaz. Dört Sünni fıkıh mezhebi namaza ilişkin hükümleri güvenilir delillere dayandırır; nafile namaz ve dualar hakkındaki Sahih rivayetler bu konuda belirleyicidir.
- Bu zayıf rivayeti bir yükümlülük saymadan nafile namazları ihlasla kılın.
- Namazla ilgili sabit hükümleri güvenilir, Sahih rivayetlere dayandırın.
- Bu zayıf zincire belirli bir ifade atfetmeden ibadetinizde dualara yer verin.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.