Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 818. hadis

Abu Sa'id al-Khudri rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Sa'id al-Khudri tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ أُمِرْنَا أَنْ نَقْرَأَ، بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ ‏.‏

Çeviri

Ebü'l-Velîd et-Tayâlisî bize rivayet etti, Hemmâm bize rivayet etti; Katâde'den, Ebû Nadra'dan, Ebû Saîd'den naklen şöyle dedi:

"Bize Fâtiha Suresi'ni ve Kur'an'dan kolayımıza geleni okumamız emredildi."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Namazda Fâtiha sûresi okunur; ayrıca Kur’an’dan kolay gelen bir bölüm okunur.

Kavramlar ve açıklamalar
Fâtihatü’l-kitâb

Kur’an’ın açılış sûresi olan Fâtiha sûresinin diğer adıdır.

kolay gelen

Namaz kılan kişinin bildiği ve gereksiz bir güçlük çekmeden okuyabildiği Kur’an bölümü.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, namazdaki kıraatin Fâtiha sûresini ve ayrıca Kur’an’dan bir bölümü kapsadığı sonucunu çıkarırlar. Fıkıh mezhepleri, Fâtiha’nın kesin hükmü ve imama uyarak kılınan namazda kıraat konusunda farklı görüşlere sahiptir; bu rivayet tek başına bu farklılıkları bütünüyle ele almaz.

Günümüz için dersler
  1. Fâtiha sûresini özenle öğren ve namazında bilinçli bir şekilde oku.
  2. Ayrıca iyi bildiğin bir Kur’an bölümü oku.
  3. Yeni ayetler öğrenip düzenli olarak tekrar ederek namaz kıraatini adım adım geliştir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.