Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 820. hadis

Abu Hurairah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Hurairah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُنَادِيَ أَنَّهُ لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ ‏.‏

Çeviri

Bize İbn Beşşâr anlattı, bize Yahyâ anlattı, bize Ca‘fer anlattı; Ebû Osman’dan, o da Ebû Hüreyre’den rivayet etti. Ebû Hüreyre şöyle dedi: Resûlullah ﷺ bana, Fâtiha sûresi ve ona eklenen başka bir miktar okunmadan namazın olmayacağını ilan etmemi emretti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Namazda Fâtiha’nın okunması, ardından ilave Kur’an kıraatiyle birlikte vazgeçilmezdir.

Kavramlar ve açıklamalar
Fâtihatü’l-Kitâb

Kur’an’ın açılış suresi olan Fâtiha suresinin diğer adı.

buna ek olarak gelen

Fâtiha’nın yanı sıra Kur’an’dan yapılan ilave kıraat.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten Fâtiha’nın namazın temel bir unsuru olduğu sonucunu çıkarırlar. İfade ayrıca ilave kıraatten söz eder; ancak bunun kesin hükmü namazın durumuna ve fıkıh mezhebine göre değişir. Dört Sünni mezhep, imamın arkasında namaz kılan kişi için hükmün nasıl uygulanacağını da ele alır; bu rivayeti, cehrî ve hafî namazlara ilişkin diğer delillerle birlikte değerlendirir.

Günümüz için dersler
  1. Fâtiha’yı dikkatle öğren ve namazında bilinçle oku.
  2. İmamın arkasında kıraat konusundaki mezhebinin hükümlerini öğren.
  3. Namaz hükümlerinin gerektirdiği yerlerde Kur’an’dan ilave kıraat yap.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.