Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 895. hadis

Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Namaz
سنن أبي داود

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، نَحْوَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize Muhammed b. Yahyâ rivayet etti, bize Abdürrezzâk rivayet etti, Ma‘mer’den, benzer şekilde.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, Ma'mar yoluyla daha önce anılan rivayetin aynı şeklini aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
benzer şekilde

Bu ifade, Ma'mar'ın daha önce anılan rivayete benzer bir şeklini aktardığını belirtir.

zincir

Bir haberin kendileri aracılığıyla aktarıldığı râviler dizisi.

Âlimlerin çıkarımları

Metin, isnada ilişkin kısa bir ek atıftır: Ma'mar yoluyla benzer bir aktarımı belirtir, ancak önceki şeklin içeriğini burada zikretmez. Âlimler böyle bir zinciri ayrı olarak değerlendirir; bu zayıf atıf tek başına namaza dair bağımsız bir hüküm ortaya koymaz. Dört fıkıh mezhebi namaz hükümlerini kendi yöntemlerine göre kabul edilebilir delillere dayandırır.

Günümüz için dersler
  1. Dinî haberleri değerlendirirken hem içeriğini hem de rivayet zincirinin güvenilirliğini kontrol edin.
  2. Bir emir veya yasağı yalnızca zayıf bir rivayete dayandırmayın; bunun için güvenilir Sahih delillere başvurun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.