Vitir Namazı · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 1001. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Vitir Namazı
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ أَقَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ أَوَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا‏.‏

Çeviri

Muhammed b. Sirin anlatıyor: Enes'e soruldu:

"Peygamber ﷺ sabah namazında kunut duası okur muydu?" O da evet diye cevap verdi. Kendisine tekrar soruldu: "Rükûdan önce mi okurdu?" Şöyle cevap verdi: "Rükûdan sonra, kısa bir süre boyunca okurdu."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Enes, Peygamber ﷺ'in rükûdan sonra kısa bir süre kunut yaptığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Kunut

Namaz sırasında yapılan bir dua.

Fecr

Farz sabah namazı.

Rükû

Namazdaki eğilme hâli.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Enes'in cevabından sabah namazında rükûdan sonra kunut yapıldığı sonucunu çıkarırlar. Diğer rivayetler bunun, Müslümanları öldüren gruplara karşı yapılan bir dua bağlamında bir ay sürdüğünü açıklar. Fakihler, sabah namazında kunutun düzenli bir uygulama olup olmadığı konusunda farklı görüştedir: Şafiî mezhebi genellikle bunu tavsiye ederken Hanefî mezhebi düzenli bir uygulama olarak görmez; Malikî ve Hanbelî mezheplerinde ise konuya dair kendi ayrıntılı değerlendirmeleri bulunur. Bu rivayet anlatılan uygulamayı doğrular, ancak tek başına bunun ne sıklıkta yapılacağına ilişkin bütün görüş ayrılıklarını çözmez.

Günümüz için dersler
  1. Namazın bölümlerini dikkatle öğren ve duanın ne zaman edildiğine dikkat et.
  2. Fıkıh mezhepleri arasındaki farklılıklara saygı göster ve namaz uygulamanı güvenilir bilgiye dayandır.
  3. Kunut konusunda rivayet edilen duaları esas al ve namazını huşû ile kıl.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.