Vitir Namazı · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 1003. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Vitir Namazı
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ‏.‏

Çeviri

Ahmed b. Yûnus bize haber verdi, dedi ki: Zâide bize Teymî'den, o da Ebû Miclez'den, o da Enes'ten rivayet etti; Enes şöyle dedi: Nebi ﷺ bir ay boyunca kunut duası okuyarak Ri'l ve Zekvân kabilelerine beddua etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ bir ay kunut yaptı ve Ri'l ile Zekvân'a beddua etti.

Kavramlar ve açıklamalar
Kunut

Namaz sırasında yapılan dua.

Ri'l ve Zekvân

Rivayette adları geçen iki kabile.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, sıkıntı dönemlerinde namazda kunut yapılabileceğine ve Peygamber ﷺ'in bu kunutta saldırganlara beddua ettiğine delil gösterir. Başka rivayetler bu kunutun bir ay sürdüğünü açıklar; fakihler sabah namazında kunutun düzenli olarak uygulanması konusunda farklı görüştedir.

Günümüz için dersler
  1. Sıkıntı zamanlarında samimi dualarla Allah'a yönelin.
  2. Namazda zulüm ve saldırılara karşı korunma dileyin.
  3. Bir ibadeti sabit bir hükme dönüştürmeden önce bağlamını öğrenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.