Vitir Namazı · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 1004. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Vitir Namazı
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

al‑Bukhari'den Anas'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Musaddadal‑Bukhari'e aktardıمُسَدَّدٌ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Khalidخَالِدٌ
  4. 4Abu Qilabaأَبِي قِلاَبَةَ
  5. 5Anasأَنَسٍ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ الْقُنُوتُ فِي الْمَغْرِبِ وَالْفَجْرِ‏.‏

Çeviri

Bize Müsedded anlattı, dedi ki: Bize İsmail anlattı, dedi ki: Bize Halid anlattı, Ebu Kılabe'den, o da Enes'ten nakletti; Enes şöyle dedi: "Akşam ve sabah namazlarında kunut duası okunurdu."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Enes, kunutun akşam ve sabah namazlarında okunduğunu bildirir.

Kavramlar ve açıklamalar
Kunut

Namaz sırasında okunan bir dua.

Mağrib

Güneş battıktan sonra kılınan farz akşam namazı.

Fecr

Tan yerinin ağarmasıyla kılınan farz namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, kunutun ne zaman ve hangi namazlarda yapıldığını belirlemek için bu rivayeti kunut hakkındaki diğer rivayetlerle birlikte ele alırlar. Fıkıh mezhepleri uygulama konusunda; örneğin sabah ve vitir namazlarındaki kunut ile özel sıkıntı durumlarında yapılan kunut hakkında farklı görüşlere sahiptir. Enes’in sözleri burada kunutun akşam ve sabah namazlarında yapıldığını ortaya koyar; ancak tek başına şartlar veya kesin uygulama biçimi hakkında tam bir açıklama sunmaz.

Günümüz için dersler
  1. Kunutun ne olduğunu öğren ve uygularken mezhebinin güvenilir yönlendirmelerini izle.
  2. Kunut konusundaki görüş farklılıklarını saygıyla ele al ve âlimlerin rivayetleri farklı biçimlerde uyguladığını kabul et.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.